- "Casta Diva" aria z dwuaktowej opery tragicznej "Norma" z tekstem Felice Romaniego i muzyką Vincenza Belliniego. "Norma" stanowi nr 1 pozycję nie tylko stylu bel canto ale też opery jako gatunku, a cavatina Normy z pierwszego aktu - "Casta Diva" jest jedną z najsłynniejszych arii włoskich.

Kimmy Skota - The Black Diamond! Jej głos jest czysty, błyszczący, bogaty i ciepły! Kimmy śpiewa bezpośrednio z serca. Śpiewa każdą emocję prosto z serca do serca.

„ Casta Diva ”

Casta Diva, Casta Diva,
Che inargenti, queste sacre,
Queste sacre, queste sacre
Antiche piante,
A noi volgi il bel sembiante,
A noi volgi, a noi volgi
Il bel sembiante,
Senza nube e senza vel.
/.../
Tempra, o Diva,
Tempra tu de'cori ardenti,
Tempra ancora, tempra ancora,
Tempra ancora lo zelo audace,
Spargi in terra quella pace,
Spargi in terra, spargi in terra
Quella pace,
Che regnar tu fai nel ciel,
Tu fai nel ciel.

„ w hołdzie Pięknu ”

Casta Diva, Casta Diva,
Jaśniejąca, przenajświętsza,
Najszlachetniejsza ze świętych
Przedwieczna Istoto,
Darząca nas blaskiem cudownym,
Przychylna i zwrócona ku nam
Pięknym swym obliczem,
Natchnionym duchem harmonii.

Umocnij nas, o Diva,
Hartuj do doskonałości rzesze,
Wzmacniaj jak dotychczas, jeszcze,
W męstwie i śmiałym zapale.
Rozsiej pokój na ziemi,
Rozsyp po krańce, ziemi na zawsze
Spokój.
Jak w niebie Królowo,
Uczynisz jak w niebie.

przekład: staf

+ _ZALOGUJ SIĘ jako GOŚĆ - oceń temat, DODAJ KOMENTARZ, ...?_ +